Informations légales
Politique de confidentialité
Ce que nous savons de vous, pourquoi, combien de temps, et comment nous demander de l'effacer. Rien n'est vendu, rien n'est transmis à des tiers, rien ne sert à de la publicité.
En bref. Une candidature, un compte de joueur, et des statistiques de visite anonymes. Tout est hébergé sur un seul serveur en France. Aucun cookie publicitaire, aucun traceur, aucun appel à Google ou à un autre service extérieur — les polices du site sont servies depuis ce serveur.
Qui traite ces données
Le responsable du traitement est l'éditeur du site, joignable à contact@ostrakon.fr (voir les mentions légales). Aucun délégué à la protection des données n'est désigné : le traitement est modeste, non commercial, et limité à quelques dizaines de personnes.
Ce qui est collecté, et pourquoi
1. Candidature pour rejoindre le serveur
| Données | pseudonyme Minecraft, âge déclaré, pseudonyme Discord ou adresse e-mail, texte de présentation libre. |
| Pourquoi | examiner la demande, vous répondre, et inscrire le pseudonyme sur la liste blanche du serveur en cas d'accord. |
| Base légale | votre consentement, donné en envoyant le formulaire. |
| Conservation | le temps de l'examen, puis 6 mois en cas de refus (pour ne pas réexaminer la même demande à l'identique), ou la durée de votre présence sur le serveur en cas d'accord. |
Le texte de présentation est libre : n'y mettez que ce que vous acceptez de nous confier. Il n'est lu que par les administrateurs du serveur.
2. Compte de joueur sur le site
| Données | identifiant, adresse e-mail, mot de passe (jamais conservé en clair : seule une empreinte irréversible est enregistrée), date de création et de dernière connexion. |
| Pourquoi | vous identifier sur le site, vous permettre de récupérer votre accès, et vous envoyer les messages nécessaires au service (validation, réinitialisation de mot de passe). |
| Base légale | l'exécution du service que vous demandez en créant le compte. |
| Conservation | tant que le compte existe, puis effacement dans les 30 jours suivant sa suppression. |
Un cookie strictement nécessaire garde votre session ouverte pendant votre visite. Il ne sert qu'à cela, ne suit personne ailleurs, et n'exige donc pas de bandeau de consentement.
3. Statistiques de visite
| Données | pages consultées, page d'origine, type d'appareil, pays. Aucune adresse IP conservée, aucun identifiant qui suivrait un visiteur d'une visite à l'autre. |
| Pourquoi | savoir quelles pages servent et lesquelles ne servent à rien. |
| Outil | Umami, installé sur notre propre serveur. Les mesures ne sortent jamais de cette machine. |
| Conservation | 12 mois, sous forme agrégée. |
Sans cookie ni traceur, cette mesure relève de l'exemption prévue par la CNIL pour les statistiques strictement nécessaires : elle ne demande pas votre accord préalable.
4. Journaux techniques et journaux de jeu
Le serveur web conserve des journaux d'accès (adresse IP, date, page demandée) pendant 12 mois, pour la sécurité et le dépannage ; c'est aussi une obligation légale de conservation des données de connexion.
Le serveur de jeu, lui, enregistre l'activité des joueurs : messages échangés en jeu, contenu pris ou déposé dans les coffres, récoltes, connexions et déconnexions. Ces journaux servent uniquement à arbitrer un litige entre joueurs, retrouver la cause d'un incident et lutter contre la triche. Ils sont conservés 6 mois, ne sont consultés que par les administrateurs, et ne sortent jamais du serveur. Cette surveillance est annoncée ici parce qu'elle doit l'être : jouer sur le serveur, c'est en accepter le principe.
Âge minimum
Le serveur est ouvert à partir de 15 ans, âge auquel une personne peut consentir seule au traitement de ses données en France. Une candidature déposée par une personne plus jeune est refusée et effacée.
Qui y a accès
Les administrateurs du serveur, et personne d'autre. Les données ne sont ni vendues, ni échangées, ni transmises à des tiers, hors réquisition judiciaire.
Le seul sous-traitant est IONOS, qui loue la machine et en assure l'infrastructure. Les données restent stockées en France et ne font l'objet d'aucun transfert hors de l'Union européenne.
Sécurité
Le site est servi en HTTPS, l'accès administrateur au serveur passe par une clé et non par un mot de passe, les mots de passe des comptes sont stockés sous forme d'empreinte irréversible, et les sauvegardes sont chiffrées. Aucun système n'est parfait : en cas de violation de données présentant un risque, les personnes concernées seront prévenues.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander à accéder à vos données, les corriger, les effacer, en limiter l'usage, vous y opposer, ou en recevoir une copie dans un format lisible. Vous pouvez aussi retirer votre consentement, sans que cela remette en cause ce qui a été fait avant.
Une seule adresse pour tout cela : contact@ostrakon.fr. Nous répondons sous un mois. Il peut vous être demandé de prouver que le compte est bien le vôtre, par exemple en écrivant depuis l'adresse enregistrée.
Deux limites honnêtes : les journaux de connexion que la loi impose de conserver ne peuvent être effacés avant leur échéance, et un message envoyé dans le chat du jeu, lu par d'autres joueurs, ne peut pas être retiré de leur mémoire — seulement de nos journaux.
Si notre réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL.
Modifications
Cette politique peut évoluer, notamment quand une nouvelle fonction du site collecte de nouvelles données. La date ci-dessous indique la dernière version ; un changement notable sera annoncé aux joueurs.
Dernière mise à jour : 21 septembre 2026.